ГДЗ по Английскому Языку 9 Класс Модуль 5d Номер 4b Ваулина — Подробные Ответы

Вы когда-нибудь видели какие-нибудь индийские фильмы? Любите ли вы их? Почему нет? Расскажите своему партнеру.

I watched only one Indian movie called Zita and Gita. My grandmother was watching it, and I got curious to see a Bollywood production. To be honest, I didn’t enjoy it. It felt like a musical with a lot of dancing and singing, and I’m not fond of that type of music. Moreover, the storyline seemed rather simple and too predictable. It is an old film, of course, but people say that all Indian movies are quite similar. Still, there were two things I liked about the film – the beautiful nature of India and the colorful costumes.

Я посмотрел только один индийский фильм под названием Зита и Гита. Моя бабушка его смотрела, и мне стало любопытно увидеть болливудское произведение. Честно говоря, мне не понравилось. Это как мюзикл с множеством танцев и песен, а мне не нравится такая музыка. Кроме того, сюжет оказался довольно примитивным и слишком предсказуемым. Конечно, это старый фильм, но говорят, что все индийские картины похожи друг на друга. Тем не менее, было два аспекта, которые мне понравились – красивая природа Индии и яркие костюмы.

I watched only one Indian movie called Zita and Gita. My grandmother was watching it, and I got curious to see a Bollywood production. To be honest, I didn’t enjoy it. It felt like a musical with a lot of dancing and singing, and I’m not fond of that type of music. Moreover, the storyline seemed rather simple and too predictable. It is an old film, of course, but people say that all Indian movies are quite similar. Still, there were two things I liked about the film – the beautiful nature of India and the colorful costumes.

Я посмотрел только один индийский фильм под названием Зита и Гита. Моя бабушка его смотрела, и мне стало любопытно увидеть болливудское произведение. Честно говоря, мне не понравилось. Это как мюзикл с множеством танцев и песен, а мне не нравится такая музыка. Кроме того, сюжет оказался довольно примитивным и слишком предсказуемым. Конечно, это старый фильм, но говорят, что все индийские картины похожи друг на друга. Тем не менее, было два аспекта, которые мне понравились – красивая природа Индии и яркие костюмы.

Yes, I’ve seen an Indian film once. To be honest, I didn’t like it. In my opinion, there is really difficult connection between characters. You can be confused by relationships, because you can’t remember who is who and begin to understand a plot only by the end of the movie.
Да, видела Индийский фильм однажды. Если быть честной, мне он не понравился. По моему мнению, там очень сложная связь между героями. Ты можешь запутаться в отношениях, потому что не сможешь запомнить, кто есть кто и начнешь понимать сюжет только к концу фильма.

I had the chance to see ‘Monsoon Wedding’ when I visited a friend of mine in London. It’s about an arranged marriage in India. I really liked it because, apart from the colourful costumes and the interesting music, it was quite funny! It won an award at the Venice Film Festival.
У меня был шанс посмотреть «Свадьба в сезон дождей», когда я посещал своего друга в Лондоне. Это что-то вроде организованной свадьбы в Индии. Мне действительно она понравилась, потому что, не считая цветных костюмов и интересной музыки, она была достаточно веселой! Она выиграла награду на Венецианском кинофестивале.