ГДЗ по Английскому Языку 9 Класс Модуль 6b Номер 5 Ваулина — Подробные Ответы

Задача

Найдите предложения в диалоге, которые означают:
• Извините, что беспокою вас, но…
• Я не знаю наверняка. • Будет ли это беспокоить вас
• сделать это • время, проведенное здесь

Краткий ответ:

• Apologies for interrupting — Pardon me (простите за беспокойство)
• I can’t say exactly — I’m uncertain (я точно не знаю)
• Would it trouble you — Would you mind (вы не против?)
• proceed with it — carry on (продолжайте)
• the period you’re here — your visit (ваше пребывание)

Подробный ответ:

1. Apologies for interrupting — Pardon me (простите за беспокойство)
Фраза «Apologies for interrupting» используется, чтобы вежливо привлечь внимание собеседника, когда вы прерываете его. Это синонимично выражению «Pardon me», которое также служит для вежливого извинения при вмешательстве в разговор или при обращении к незнакомцу.

Пример:
Apologies for interrupting, but could you tell me where the nearest pharmacy is?
(Pardon me, could you tell me where the nearest pharmacy is?)

2. I can’t say exactly — I’m uncertain (я точно не знаю)
Когда вы не уверены в ответе или не знаете точную информацию, вы можете сказать «I can’t say exactly» или «I’m uncertain». Эти фразы демонстрируют вежливую неуверенность.

Пример:
I’m uncertain about the opening hours of the museum, but I think it opens at 10.
(I can’t say exactly when the train leaves, but I believe it’s around 6 PM.)

3. Would it trouble you — Would you mind (вы не против?)
Фраза «Would it trouble you…» — формальный способ попросить кого-либо сделать что-то, аналогично более распространённому «Would you mind…». Обе фразы используются, чтобы выразить просьбу вежливо и уважительно.

Пример:
Would it trouble you to help me carry these bags upstairs?
(Would you mind helping me with this form?)

4. Proceed with it — Carry on (продолжайте)
“Proceed with it” и “Carry on” используются, чтобы побудить кого-то продолжить начатое действие. Первое более формальное, второе — более разговорное.

Пример:
Please, carry on with your explanation.
(You may proceed with the presentation now.)

5. The period you’re here — Your visit (ваше пребывание)
“The period you’re here” описывает отрезок времени, который человек проводит в каком-либо месте. Это синоним к более краткой и распространённой форме “your visit”.

Пример:
I hope you enjoy the period you’re here in our city.
(We hope your visit to our school is pleasant.)

Оцени решение