ГДЗ по Английскому Языку 9 Класс Модуль 5 Across the curriculum Номер 7 Ваулина — Подробные Ответы
Послушайте, что произошло в конце. В группах дайте рассказу другое окончание.
Текст аудиозаписи:
…конец
истории.
Портия говорит Шейлоку, что он теперь виновен в смертельной угрозе другому человеку, что означает, что он должен отдать свое имущество; половина государству и половину Антонио. Судья говорит Шейлоку, что он пощадит ему жизнь, и только хочет, чтобы он заплатил штраф, а не отдавал государству свое имущество. Антонио также говорит Шейлоку сохранить свое имущество, но что он должен завещать все его дочери и ее мужу, когда он умрет. Шейлок соглашается на все и уходит. Антонио и его друзья с облегчением покидают суд. Они возвращаются в Белмонт и узнают, что гениальным адвокатом, который спас жизнь Антонио, была жена Бассанио, Портия. После того, как Портия объясняет все, что произошло, все они празднуют счастливый конец.
Shylock attempts to take a pound of Antonio’s flesh, but as soon as a single drop of blood appears on the merchant’s body, the judge intervenes. He forbids Shylock from causing any further harm to Antonioю
Shylock attempts to take a pound of Antonio’s flesh, but as soon as a single drop of blood appears on the merchant’s body, the judge intervenes. He forbids Shylock from causing any further harm to Antonio. Shylock is then arrested, and all his belongings are seized. He weeps and shouts in despair, but nothing can change the outcome. He has lost everything.
Шейлок пытается отрезать фунт плоти Антонио, но как только на теле купца появляется капля крови, судья вмешивается. Он запрещает Шейлоку продолжать свои действия. Шейлока арестуют, а все его имущество конфискуется. Он плачет и кричит от отчаяния, но изменить исход уже невозможно. Он все потерял.