ГДЗ по Английскому Языку 11 Класс Модуль 5d Номер 3 Ваулина — Подробные Ответы

Прочитайте еще раз и вставьте предложения (A-H) в пропуски (1-7). Есть одно предложение/фраза, которую вы не должны использовать.

Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Когда Тэсс подросла и стала понимать положение дел, она почувствовала мальтузианское раздражение по отношению к матери за то, что та беззаботно дарит ей столько сестриц и братцев, 1 хотя было нелегко нянчить и тех, что уже родились.
Мать ее по уму не отличалась от счастливого младенца: Джоан Дарбейфилд была тоже ребенком, и вдобавок не самым старшим в этой огромной семье, порученной заботам провидения.
С каждым днем все новые семейные тяготы ложились на юные ее плечи, и вполне естественно, что в поместье д’Эрбервиллей как представительница Дарбейфилдов отправилась именно Тэсс. 2 В этом случае следует признать, что д’Эрбервиллей выдвигали своего самого честного члена семьи.
На перекрестке Трэнтридж она вышла из фургона и пешком поднялась на холм, направляясь к так называемому Заповеднику, на границе которого находилась, как сообщили ей, резиденция миссис д’Эрбервилль — поместье «Косогор». Это не было поместьем в обычном смысле слова — с полями, пастбищами (pastures) и ворчливым (grumbling) фермером, из которого владелец и его семья всеми правдами и неправдами (by hook or by crook) вытягивают средства на жизнь. 3 Это был скорее… да нет, это попросту был загородный дом, построенный исключительно для отдыха, и землю, примыкавшую к нему, не возделывали — ни одного акра, кроме тех, какие нужны были для усадьбы и маленькой фермы, находившейся под присмотром владельца и на попечении управляющего.
Сначала показалась красная (crimson) кирпичная сторожка, до самой крыши спрятанная среди вечнозеленых растений (trees). 4 Тэсс подумала было, что это и есть усадьба, но, с трепетом пройдя в боковую калитку и дальше, до поворота аллеи, она наконец увидела (in full view) дом. Построенный недавно — в сущности почти новый, — он был того же густо-красного цвета, что и сторожка, так резко выделявшаяся в гуще вечнозеленых растений. А за углом дома, высившегося на фоне тусклых красок, словно красная герань, в лазурной дали (emerald) виднелся Заповедник — настоящий дремучий лес, 5 где все еще на вековых дубах можно найти друидическую омелу и где гигантские тисовые деревья, посаженные самой природой, растут так, как росли они, когда их ветви срезали для луков. Однако этот древний лес, хотя его и видно было из усадьбы «Косогор», находился за ее пределами.
Все было ярко в этом уютном поместье, все содержалось в полном порядке: вниз по склону тянулись к рощам парники. 6 Все здесь говорило о деньгах, все напоминало новенькую монету только что из чеканки. Конюшни, обсаженные австрийскими соснами и вечнозелеными дубами, были оборудованы новейшими приспособлениями и величественны (dignified), как часовни. На широкой лужайке раскинулась изящная (ornamental) беседка, дверь которой обращена была к Тэсс.
Простодушная Тэсс Дарбейфилд стояла в волнении у края усыпанной гравием дорожки и смотрела. Только дойдя до этого места, она вдруг
осознала, где находится, — все здесь было не так, как она предполагала. 7
— Я думала, наш род древний, а здесь все новое! — сказала она наивно и пожалела, что с такой готовностью согласилась (fallen in) на план матери — согласилась «заявить о родстве» и не попыталась искать помощи поближе к дому.
Семейство д’Эрбервиллей — или Сток-д’Эрбервиллей, как они иногда себя называли, — владевшее этой усадьбой, было необычно для такого старомодного уголка страны. Священник Трингхэм был прав, говоря, что наш неуклюжий Джон Дарбейфилд являлся в графстве и его окрестностях единственным подлинным прямым потомком древнего рода д’Эрбервиллей; он мог бы добавить и то, что было ему очень хорошо известно, а именно: Сток-д’Эрбервилли имели не больше отношения к подлинному родословному древу д’Эрбервиллей, чем он сам. Однако следовало признать, что семья эта являлась прекрасным деревом для прививки фамилии, чрезвычайно нуждавшейся в таком обновлении.

1 С
2 E
3 H
4 F
5 A
6 D
7 B

B — although it was difficult to look after those who had already been born.

F — In this case, it should be recognized that the d’Erberville family were sending their most honest family member.

A — It was more of a… no, it was simply a country house, built purely for relaxation, and the land attached to it wasn’t farmed — not a single acre except for those needed for the estate and the small farm, which was overseen by the owner and managed by the steward.

C — Tess thought for a moment that this was the estate, but after nervously passing through the side gate and continuing down the alley, she finally saw the house in full view.

H — where on ancient oaks you could still find druid mistletoe, and where giant yew trees, planted by nature itself, grew as they did when their branches were cut for bows.

G — Everything here spoke of wealth, everything looked like a new coin just minted.

E — She had thought our family was ancient, but everything here was new!

1 С
2 E
3 H
4 F
5 A
6 D
7 B