Учебник английского языка для 11 класса, автор – Ваулина, представляет собой увлекательный и структурированный подход к обучению школьников. В нем удачно сочетаются теоретический материал, упражнения для практики и интересные задания, способствующие развитию всех языковых навыков. Это пособие подходит как для самостоятельного изучения, так и для работы на уроках.
ГДЗ по Английскому Языку 11 Класс Модуль 5d Номер 1 Ваулина — Подробные Ответы
Вы когда-либо слышали о Томасе Харди? Вы можете назвать два его романа? Прочитайте биографию и проверьте
Текст из нового учебника:
Томас Харди
(1840-1928)
Родился в графстве Дорсет, Англия.
Он учился на архитектора, прежде чем отправился в Королевский колледж в Лондоне. Лондонская жизнь его не устраивала, тем не менее он вернулся в Дорсет спустя пять лет, чтобы посвятить себя литературному труду.
Хотя Харди был одаренным поэтом и романистом, он не имел лёгкого начала. Он не мог найти издателя для своего первого романа, Бедняк и Леди в 1867 году, и он тогда чуть не бросил писать. Следующие два были изданы под другим именем и только в 1873, он получил доверие к себе и опубликовал книги под собственным именем. Большинство его романов происходят в полу-вымышленном графстве Уэссекс и описывают усилия своих героев преодолевающих свои случаи и свои желания. Вдали от обезумевшей толпы (1874), Возвращение на родину (1878), Мэр Кастерсбриджа (1886) и В краю лесов (1887) являются некоторыми из его романов, которые все еще любимы и восхищают сегодня их красочными описаниями и нравственными идеями.
Тэсс из рода д’Эбервиллей (1891) рассказывает историю молодой дочери бедного фермера, и о событиях и несчастьях, складывающих её жизнь. Однажды ее отец узнает, что он имеет благородное происхождение, и у неё меняется жизнь. Она едет в Трэнтридж просить финансовой поддержки от дальнего родственника.
Текст из старого учебника:
Томас Харди
(1840-1928)
Родился в графстве Дорсет, Англия. Он учился на архитектора, прежде чем отправился в Королевский колледж в Лондоне. Лондонская жизнь его не устраивала, тем не менее он вернулся в Дорсет спустя пять лет, чтобы посвятить себя литературному труду.
Хотя Харди был одаренным поэтом и романистом, он не имел лёгкого начала. Он не мог найти издателя для своего первого романа, Бедняк и Леди в 1867 году, и он тогда чуть не бросил писать. Следующие два были изданы под другим именем и только в 1873, он получил доверие к себе и опубликовал книги под собственным именем. Большинство его романов происходят в полу-вымышленном графстве Уэссекс и описывают усилия своих героев преодолевающих свои случаи и свои желания. Вдали от обезумевшей толпы (1874), Возвращение на родину (1878), Мэр Кастерсбриджа (1886) и В краю лесов (1887) являются некоторыми из его романов, которые все еще любимы и восхищают сегодня их красочными описаниями и нравственными идеями.
Тэсс из рода д’Эбервиллей (1891) рассказывает историю молодой дочери бедного фермера, и о событиях и несчастьях, складывающих её жизнь. Однажды ее отец узнает, что он имеет благородное происхождение, и у неё меняется жизнь. Она едет в Трэнтридж просить финансовой поддержки от дальнего родственника.
Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Когда Тэсс подросла и стала понимать положение дел, она почувствовала мальтузианское раздражение по отношению к матери за то, что та беззаботно дарит ей столько сестриц и братцев, хотя было нелегко нянчить и тех, что уже родились. Мать ее по уму не отличалась от счастливого младенца: Джоан Дарбейфилд была тоже ребенком, и вдобавок не самым старшим в этой огромной семье, порученной заботам провидения.
С каждым днем все новые семейные тяготы ложились на юные ее плечи, и вполне естественно, что в поместье д’Эрбервиллей как представительница Дарбейфилдов отправилась именно Тэсс.
English:
Thomas Hardy was the author of several well-known novels, including The Return of the Native, The Mayor of Casterbridge, The Woodlanders, and Far from the Madding Crowd.
Russian translation:
Томас Харди является автором нескольких известных романов, среди которых «Возвращение на родину», «Мэр Кастербриджа», «В краю лесов» и «Вдали от обезумевшей толпы».
English:
Thomas Hardy was a prominent English novelist and poet of the 19th century. He is best known for his deep and often tragic portrayals of rural life in southern England. Among his most celebrated works are The Return of the Native, The Mayor of Casterbridge, The Woodlanders, and Far from the Madding Crowd.
In The Return of the Native, Hardy explores the inner struggles of individuals living on the wild and mysterious Egdon Heath. The novel is rich in symbolism and emotional depth.
The Mayor of Casterbridge tells the story of Michael Henchard, a man haunted by a mistake from his past. This novel is a powerful exploration of fate, character, and redemption.
In The Woodlanders, Hardy portrays the hardships and emotional complexities of life in a woodland community, focusing on love, betrayal, and social class differences.
Far from the Madding Crowd is one of Hardy’s earlier novels and perhaps one of his most romantic. It follows the life of Bathsheba Everdene and her relationships with three very different men, set against the backdrop of the English countryside.
These works reflect Hardy’s deep understanding of human nature and his concern with the social and moral challenges of his time.
Томас Харди был выдающимся английским писателем и поэтом XIX века. Он известен своими глубокими и зачастую трагическими описаниями сельской жизни на юге Англии. Среди его самых известных произведений — «Возвращение на родину», «Мэр Кастербриджа», «В краю лесов» и «Вдали от обезумевшей толпы».
В романе «Возвращение на родину» Харди исследует внутренние конфликты героев, живущих на диком и загадочном вересковом пустыре Эгдон. Это произведение насыщено символизмом и эмоциональной глубиной.
«Мэр Кастербриджа» рассказывает о Майкле Хенчарде, человеке, которого преследует ошибка из прошлого. Это мощное повествование о судьбе, характере и искуплении.
В «Краю лесов» Харди изображает трудности и эмоциональные сложности жизни в лесной общине, поднимая темы любви, предательства и социального неравенства.
«Вдали от обезумевшей толпы» — один из ранних и самых романтических романов Харди. Он рассказывает о жизни Батшебы Эвердин и её отношениях с тремя совершенно разными мужчинами на фоне живописной английской природы.
Эти произведения отражают глубокое понимание Харди человеческой натуры, а также его внимание к социальным и моральным вопросам своего времени.